Wort und Bedeutung
„die Übergabe“ — Weitergabe wichtiger Informationen an das nächste Team. Daneben stehen Wörter, die fast passen: „der Übergang“, „die Besprechung“.
Deutsch für die Station
Die Sprache,
die auf Station zählt.
Der Sprachkurs übt die Sätze, die in der Übergabe, bei der Visite und im Pflegebericht wirklich vorkommen. 89 Lektionen von A2 bis B2 — an den Prüfungsteilen von telc Deutsch B1·B2 Pflege orientiert.
App kostenlos laden →
89
Lektionen
11
Stationen
A2–B2
Niveaustufen
13
Sprachen für die Erklärung
Warum ein eigener Kurs
Ein Sprachkurs für die Pflege
ist kein Deutschkurs mit Pflegewörtern.
Wer B2 im Sprachkurs besteht, steht trotzdem sprachlos in der ersten Übergabe. Dort zählt eine feste Reihenfolge, ein knapper Stil und der Unterschied zwischen einer ärztlichen Anordnung und einer Empfehlung. Genau das üben diese Lektionen — und nichts anderes.
Elf Stationen
Vom ersten Tag
bis zur Anerkennung.
Jede Station steht für eine Situation, in der dich die Sprache trägt oder im Stich lässt. Du beginnst mit A2 und arbeitest dich bis B2 hoch. Alle elf Stationen sind kostenlos.
| Stufe | Station | Lektionen |
|---|---|---|
| A2 | Ankommen auf Station Sich vorstellen, das Team kennenlernen, sich zurechtfinden. | 8 |
| B1 | Der erste Kontakt Aufnahme, Anamnese, Beschwerden verstehen. | 8 |
| B1 | Messen und beobachten Vitalzeichen nennen, Beobachtungen beschreiben, Verläufe berichten. | 8 |
| B1 | Körperpflege und Mobilisation Waschen, anziehen, bewegen: Sprache in Situationen, die Respekt verlangen. | 8 |
| B1 | Essen, Trinken, Medikamente Mahlzeiten, Wünsche, Medikamentengabe, ein klares Nein. | 8 |
| B2 | Die Übergabe Das wichtigste Gespräch des Tages: kurz, vollständig, in der richtigen Reihenfolge. | 8 |
| B2 | Dokumentieren Der Pflegebericht: objektiv, knapp, im Fachstil. | 8 |
| B2 | Visite und Arztgespräch Anordnungen verstehen, Rückfragen stellen, am Telefon berichten. | 8 |
| B2 | Angehörige und schwierige Gespräche Informieren, beraten, Kritik aushalten, trösten. | 9 |
| B1 | Notfall und Sicherheit Melden, alarmieren, danach sauber dokumentieren. | 8 |
| B1 | Anerkennung und Alltag in Deutschland Behörden, Verträge, Pausenraum: die Sprache neben der Pflege. | 8 |
Sieben Aufgabenarten, 1127 Aufgaben
Verstehen reicht nicht.
Du musst es sagen.
Jede Lektion mischt die Formen. Du erkennst Wörter wieder, baust Sätze selbst und entscheidest im Dialog, was du einer Patientin antwortest.
Lücke im Satz
„Frau Meier, ich ___ Sie gleich waschen.“ Die Form muss zum „ich“ passen — und der Satz kündigt an, was jetzt kommt.
Satz bauen
Stell dich einer Patientin vor: Gruß und Name. „Mein Name ist …“ und „Ich heiße …“ zählen beide.
Dialog
Der Patient fragt: „Sind Sie neu hier?“ Eine Antwort ist richtig, die anderen verraten sich über die Anrede.
Begriff schreiben
„Die Person, die die Station leitet.“ Stationsleitung, Stationsleiterin, Stationsleiter — alle drei gelten.
Kurze Nachricht
Schreib deiner Kollegin, dass du im Frühdienst bist und um 6 Uhr kommst. Dienst und Uhrzeit müssen drinstehen.
Ton treffen
„Alles klar?“ im Team — „Ist alles in Ordnung bei Ihnen?“ am Bett. Beides ist richtig, nur nicht überall.
Sprachstützen im Lernpfad
Das Fachwort bleibt deutsch.
Die Erklärung kommt in deiner Sprache.
Geprüft wirst du auf Deutsch — deshalb lernst du „Dekubitusprophylaxe“ als deutsches Wort. Was es bedeutet, liest du daneben in deiner Sprache. Das gilt im ganzen Lernpfad, nicht nur im Sprachkurs: 3.014 Fachbegriffe tragen ihre Erklärung mit.
- EnglishEnglisch
- TürkçeTürkisch
- العربيةArabisch
- УкраїнськаUkrainisch
- РусскийRussisch
- हिन्दीHindi
- Tiếng ViệtVietnamesisch
- RomânăRumänisch
- Bosanski · Hrvatski · SrpskiBosnisch · Kroatisch · Serbisch
- ShqipAlbanisch
- PolskiPolnisch
- فارسیFarsi
- FilipinoFilipino
Lieber auf Papier?
Elf Stationen als Lernheft.
Ein Heft pro Station, je 60 bis 85 Seiten zum Ausdrucken: Dialoge, Grammatik, Übungen, Rollenkarten und Lösungen. Mit Erklärungen in deiner Sprache, eine von 13. Kostenlos per Mail, auch für ganze Kurse.
Lernheft holen →Die Hefte einzeln ansehen: Station 1: Ankommen auf Station · Station 2: Der erste Kontakt · Station 3: Messen und beobachten · Station 4: Körperpflege und Mobilisation · Station 5: Essen, Trinken, Medikamente · Station 6: Die Übergabe · Station 7: Dokumentieren · Station 8: Visite und Arztgespräch · Station 9: Angehörige und schwierige Gespräche · Station 10: Notfall und Sicherheit · Station 11: Anerkennung und Alltag in Deutschland
Was der Kurs nicht kann
Drei Grenzen,
die wir offen sagen.
Noch keine Hörübungen.
telc prüft auch Hören. Diesen Teil lassen wir bewusst weg, solange wir keine echten Stimmen haben — eine synthetische Aussprache wäre beim Üben schlimmer als gar keine.
Kein Zertifikat.
Der Kurs bereitet auf Pflegesprache vor und orientiert sich an den telc-Prüfungsteilen. Er ist keine Prüfung und stellt keine Bescheinigung aus. Kein offizielles telc-Angebot und nicht mit der telc gGmbH verbunden.
Kostenlos in der App.
Der ganze Kurs ist in SlayPflege enthalten, mit allen elf Stationen. Ohne Kauf und ohne Abo. Was in SlayPflege alles kostenlos ist.
Die Lektionen hat unser Team geprüft. Pflegewissen gehört ausdrücklich nicht in diesen Kurs, sondern in den Lernpfad. Wie wir Inhalte prüfen, steht auf der Qualitätsseite.
Weiterlesen
Mehr dazu
im Lernjournal.
Drei Artikel zu den Situationen, die der Kurs übt — kostenlos und ohne App.
Deutsch für die Station: Was B2 nicht zeigt
Warum ein Zertifikat für die erste Übergabe nicht reicht und was du stattdessen gezielt übst.
Übergabe: Aufbau und Formulierungen
Ein fester Ablauf, Beispielsätze und die Grenze zum Pflegebericht.
Pflegebericht schreiben
Beobachten statt bewerten: sachliche Sätze, das passende Tempus, typische Fehler.
Kostenlos für iPhone und Android